-
1 foreboding
nounVorahnung, die; (unease caused by premonition) ungutes Gefühl* * *[fo:'boudiŋ](a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) die Ahnung* * *fore·bod·ing[fɔ:ʳˈbəʊdɪŋ, AM fɔ:rˈboʊd-]there was a sense of \foreboding in the capital as if fighting might at any minute break out es hing eine düstere Vorahnung über der Hauptstadt, so als könnte jede Minute ein Kampf losbrechen2. (presentiment) [düstere] Prophezeiungto have a \foreboding [that]... das [ungute] Gefühl haben, [dass]...II. adj Unheil verkündend* * *[fɔː'bəʊdɪŋ]1. n(= presentiment) (Vor)ahnung f, Vorgefühl nt; (= feeling of disquiet) ungutes Gefühl2. adjlook Unheil verkündend* * *1. Prophezeiung f2. (böse) (Vor)Ahnung3. (böses) Vorzeichen oder Omen* * *nounVorahnung, die; (unease caused by premonition) ungutes Gefühl* * *n.Vorahnung f. -
2 foreboding
foreboding [‚fɔ:'bəʊdɪŋ]∎ she was filled with (a sense of) foreboding elle était envahie par un mauvais pressentiment;∎ she had a foreboding that things would go seriously wrong elle a eu le pressentiment que les choses allaient très mal tourner;∎ her laughter filled me with foreboding ses rires m'ont rendu très appréhensif -
3 foreboding
-
4 foreboding
nounദുഃശ്ശകുനം, അനിഷ്ടസൂചന, അശുഭപ്രതീക്ഷ -
5 foreboding
fo:'boudiŋ(a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) presentimientotr[fɔː'bəʊdɪŋ]1 presentimientoforeboding [for'bo:dɪŋ] n: premonición f, presentimiento mn.• presagio s.m.• presentimiento s.m.fɔːr'bəʊdɪŋ, fɔː'bəʊdɪŋa) u ( apprehension) aprensión fb) c ( presentiment) premonición f[fɔː'bǝʊdɪŋ]N presentimiento mto have a foreboding that... — presentir que...
to have forebodings — tener un presentimiento or una corazonada
* * *[fɔːr'bəʊdɪŋ, fɔː'bəʊdɪŋ]a) u ( apprehension) aprensión fb) c ( presentiment) premonición f -
6 foreboding
[fɔː'bəʊdɪŋ]nome presentimento m., presagio m.to have forebodings about sth. — avere il presentimento di qcs
* * *[fo:'boudiŋ](a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) presentimento* * *foreboding /fɔ:ˈbəʊdɪŋ/A n. [uc]presentimento, presagio, premonizione ( di eventi spiacevoli): Hope and foreboding vied in her, in lei lottavano la speranza e un cattivo presentimento; a foreboding of danger, il presentimento di un pericolo; a sense of foreboding, un presentimento; un senso di premonizioneB a.forebodinglyavv.* * *[fɔː'bəʊdɪŋ]nome presentimento m., presagio m.to have forebodings about sth. — avere il presentimento di qcs
-
7 foreboding
[fo:'boudiŋ](a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) forudanelse* * *[fo:'boudiŋ](a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) forudanelse -
8 foreboding
[fo:'boudiŋ](a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) zla slutnja* * *[fɔ:bóudiŋ]nounnapoved, slutnja; slabo znamenje -
9 foreboding
1. n книжн. дурное предзнаменование; предвестник несчастья2. n книжн. предчувствиеI had a foreboding that smth. would happen — у меня было предчувствие, что что-то случится
Синонимический ряд:1. ominous (adj.) forewarning; ill-fated; inauspicious; menacing; ominous; portentous; prophetic; threatening2. apprehension (noun) apprehension; apprehensiveness; misgiving; premonition; prenotion; presage; presentiment3. apprehension of misfortune (noun) anticipation; apprehension of misfortune; fear of the unknown; feeling of dread; omen; prediction; prophecy4. auguring (verb) auguring; betokening; boding; foreshadowing; foreshowing; portending; presaging; promising5. threatening (verb) forewarning; threatening -
10 foreboding
fo:'boudiŋ(a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) bange anelser, forutanelsesubst. \/fɔːˈbəʊdɪŋ\/1) forutanelse2) varsel, omenforebodings bange anelser -
11 foreboding
[fo:'boudiŋ](a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) fyrirboði -
12 foreboding
előre megsejtés, rossz előérzet, rossz előjel* * *[fo:'boudiŋ](a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) rossz előérzet -
13 foreboding
[fo:'boudiŋ](a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) pressentimento* * *fore.bod.ing[fɔ:b'oudiŋ] n augúrio, agouro, presságio, pressentimento. -
14 foreboding
n. önsezi, içine doğma* * *önceden hissetme* * *[fo:'boudiŋ](a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) önsezi, içe doğma -
15 foreboding
• ennakkoaavistus• enne• aavistus• pelko* * *fo:'boudiŋ(a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) aavistus -
16 foreboding
[English Word] foreboding[English Plural] forebodings[Swahili Word] kibuhuti[Swahili Plural] vibuhuti[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------ -
17 foreboding
[fɔː'bəudɪŋ]n* * *[fo:'boudiŋ](a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) przeczucie -
18 foreboding
[fo:'boudiŋ](a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) priekšnojauta* * *slikta zīme; ļauna nojauta, priekšnojauta -
19 foreboding
[fo:'boudiŋ](a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) bloga nuojauta -
20 foreboding
n. föraning; tecken, signal* * *[fo:'boudiŋ](a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) föraning
См. также в других словарях:
foreboding — ► NOUN ▪ fearful apprehension. ► ADJECTIVE ▪ ominous. DERIVATIVES forebodingly adverb … English terms dictionary
foreboding — noun ADJECTIVE ▪ dark, deep VERB + FOREBODING ▪ feel, have ▪ I felt a gloomy foreboding that something was going to go wrong. ▪ … Collocations dictionary
foreboding — (n.) late 14c., a predilection, portent, omen, from FORE (Cf. fore ) + verbal noun from BODE (Cf. bode). Meaning sense of something bad about to happen is from c.1600. Old English forebodung meant prophecy … Etymology dictionary
foreboding — noun (U) a feeling that something very unpleasant is going to happen soon: She waited for news from the hospital with a grim sense of foreboding … Longman dictionary of contemporary English
foreboding — noun 1) a feeling of foreboding Syn: apprehension, anxiety, trepidation, disquiet, unease, uneasiness, misgiving, suspicion, worry, fear, fearfulness, dread, alarm; informal the willies, the heebie jeebies, the jitters, the creeps … Thesaurus of popular words
foreboding — noun fearful apprehension. adjective ominous. Derivatives forebodingly adverb … English new terms dictionary
foreboding — I. noun Date: 14th century the act of one who forebodes; also an omen, prediction, or presentiment especially of coming evil ; portent II. adjective Date: 1630 indicative of or marked by foreboding • forebodingly adverb • forebodingness … New Collegiate Dictionary
foreboding — fore|bod|ing1 [ fɔr boudıŋ ] noun uncount a strong unpleasant feeling that something very bad is going to happen soon foreboding fore|bod|ing 2 [ fɔr boudıŋ ] adjective LITERARY making you feel that something bad will happen … Usage of the words and phrases in modern English
foreboding — 1. noun a) A sense of evil to come. b) An evil omen. Syn: augury 2. adjective Of ominous significance … Wiktionary
foreboding — I (New American Roget s College Thesaurus) n. portent; presentiment, premonition, apprehension. See prediction, warning, threat. II (Roget s IV) n. 1. [A feeling of impending evil] Syn. premonition, dread, presentiment; see anticipation 2 , hunch … English dictionary for students
foreboding — I UK [fɔː(r)ˈbəʊdɪŋ] / US [fɔrˈboʊdɪŋ] noun [uncountable] a strong unpleasant feeling that something very bad is going to happen soon II UK [fɔː(r)ˈbəʊdɪŋ] / US [fɔrˈboʊdɪŋ] adjective literary making you feel that something bad will happen … English dictionary
